فاراك هرب إلى مدينة المناجم، ومعه رجلٌ لا يتذكّر اسمه. وريفان يتبعه بنارٍ بنفسجية كاملة. عدد جديد كل أسبوعين.
عمّالٌ يختفون خلف نفقٍ أغلقه أبو فاراك قبل عشرين عاماً. ريفان يصل إلى كارون بحثاً عن أبيه… والجبل يتنفّس.
قريباً — بعد أسبوعين.
Varak has fled to the city of mines with a man who can't remember his own name. Rivan follows him with a full purple fire. A new issue every two weeks.
Miners vanish behind a tunnel Varak's father sealed twenty years ago. Rivan arrives in Karun searching for his father… and the mountain is breathing.
Coming in two weeks.
Varak s'est enfui dans la ville des mines avec un homme qui ne se souvient plus de son nom. Rivan le suit avec un feu pourpre total. Un nouveau numéro toutes les deux semaines.
Des mineurs disparaissent derrière un tunnel scellé il y a vingt ans par le père de Varak. Rivan arrive à Karun à la recherche de son père… et la montagne respire.
Dans deux semaines.